Memory/ Память

Post thumbnail

EN. The new version of the visual guide for the city of Chisinau (version 3.0) is officially available. I am writing about it because I participated in the final design stage of this cool project as a translator and localizer. The visual guide of Chisinau is fully available in two languages – Russian and Romanian.…

Read More Chisinau Visual Guide Version 3.0 is now available

Sometimes it’s a very interesting way of interaction between your research and journalistic writings. And data presentation is love, of course. The animated map of German settlements on the territory of the current Republic of Moldova. Version #1, preliminary. The biggest surprise is that the majority of settlements are not abandoned until today.

Read More German settlements till 1940 at the territory of the current Republic of Moldova

Post thumbnail

I had an interesting discussion between the subject of what languages it is useful to teach today’s “children” in the format of the most understandable usefulness in life. It is clear that there are some conventionally built into our stereotypes. And without a doubt, the first language to be taught after the mother tongue should…

Read More The Most Spoken Native Languages in the World, 2019 perspective